appear offstage

Translations
появиться за кулисами
Her voice was heard as she appeared offstage during the opening act.
Ее голос был слышен, когда она появилась за кулисами во время первой сцены.
Words
offstage

adverb
за кулисами